The Steelwood chair © 2008, Ronan&Erwan Bouroullec, Magis, Italy

 

В ходе ярмарки мебели IMM Cologne 2008, прошедшей на этих выходных в Германии, были представлены стулья из комбинированных материалов, произведенные компанией Magis. Уникальность дизайна, разработанного братьями Буруллек/Ronan&Erwan Bouroullec, состоит не только и не столько в том, что они использовали сочетание традиционных антагонистов - пластмассы и дерева. Авторы не только решили сочетать искусственное и натуральное; они еще и постарались по возможности стереть границу между ними.

 

The Steelwood chair © 2008, Ronan&Erwan Bouroullec, Magis, Italy

 

Пластмасса, изготовленная по специальной технологии, способна становиться более хрупкой с течением времени и даже с годами покрывается патиной. Созданный материал получился очень своеобразным и требует особого подхода при производстве мебели - для достижения нужной кривизны каждое изделие проходит почти 10 стадий штамповки. Но вся трудоемкость процесса окупается результатом - на выходе получаются изделия, сочетающие в себе гибкость и легкость своих пластмассовых собратьев и в то же время способные создавать ту неповторимую атмосферу, на которую ранее считали способной только деревянную мебель.